25 mars 2012

Bienvenue chez les... alsaciens !

 

DSC04774-pola

Le 1ier avril prochain (la bonne blague), cela fera 10 ans que je suis arrivée en Alsace ! Moi qui pensais y rester 6 mois maximum !... Et forcément, quand on arrive en Alsace, il y a plein de choses qui changent...

1- Les boulangeries sont fermées le dimanche ! (ça va mieux maintenant qd même !) Pour moi qui ne vais quasiment à la boulangerie QUE pour les petits pains du dimanche matin, c'est une abbération ! La 1iere fois que Mister N. est venu me voir le we, j'ai voulu lui préparer un super petit déjeuner et j'ai du faire 4 boulangeries pour en trouver une ouverte ! Mais ça s'est quand même beaucoup améliorer en 10 ans...

2- D'ailleurs leurs petits pains au chocolat sont recouverts de sucre !!! Mais y'a pas besoin voyons !

3- Les gens de disent pas "de rien" quand on leur dit merci mais "service"... Ca, en 10 ans, ça n'a pas changé et ça me fait toujours aussi bizarre !

4- Ici on ne "va" pas chercher qqn, on le cherche tout court ! (Je te cherche à quelle heure ?!) Ca, ca m'énerve, j'avoue !!! J'ai l'impression que tout le monde fait des fautes de français ! C'est un peu comme quand certaines personnes demande "un" ciseau et non des ciseaux...

5- En Alsace, on "fait" de l'essence... Moi je vais toujours faire le plein !

6- Ici, impossible de faire des courses après 19h le samedi, oui, même en grande surface ! Ca m'a bien changé de Paris et de ma superette ouverte 24h/24 au pied de mon immeuble ! D'ailleurs, n'importe quelle boutique en ville (à part les grands magasins) ferme ses portes à 19h au plus tard ! Faire ses courses à 18h45 est très dangereux à Strasbourg pq si y'a personne, pourquoi rester ouvert jusqu'à 19h00 ?!

7- Par contre, une chouette tradition ce sont les mannele qu'on mange à la St Nicolas ! Ca ne remplace pas les St Nicolas en chocolat mais c'est bien meilleur que ceux en pain d'épices ! ;) A ça on peut bien sûr rajouter le vin chaud du marché de Noël et tous les nombreux restaurants alsaciens : ici, on ne mourra pas de faim !

 8- C'est super dur de savoir où habitent les gens pq ils s'habitent tous à "scjhscswfg-heim" ! (Maintenant je m'y fais et j'habite même à "fsfjhskh-heim" mais je ne maitrise que la banlieue proche !)

9- Y'a quand même qqles expressions que j'ai prises au grand désespoir de Mister N. : "Comme dit" et "Entre midi"...

10- Mais ce qui est bien c'est qu'en Alsace on "ratch" avec les copines en faisant des "cafés klatsch" ! ;)

 

Posté par Mademoiselle_R à 08:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


Commentaires sur Bienvenue chez les... alsaciens !

Nouveau commentaire